وێستگەیەک بۆ شیعری ئیسرائیلی

داوودپاشا/شاعیر و پاشای ئیسرائیلی

June 12, 2019

ئەم ڕۆژانە کاتێک خەڵکی ئورشەلیم بە شەقام و کۆڵانەکانی ئەم شارە سێهەزارساڵییەدا پیاسە دەکەن، ئەو پارچە جۆراوجۆرانە دەبینن کە لە ناوەندی شارەکەدا هەڵواسراون و شیعری شاعیرانی جۆراوجۆریان لەسەر نووسراوە. پڕۆژەی شەقامەشیعر، یاخود شیعرەشەقام بۆ شاعیرانی ئیسرائیلی، بیانی و عەرەبە، بە تایبەتی ئەو شاعیرانەی لەم شارەدا ژیاون. بەم جۆرە کاتێک خەڵکی لە پایتەختی ئیسرائیلدا، سەر بەرز دەکەنەوە بۆ ئەوەی ئاسەوارە مێژوویییەکانی ئەم شارە دێرینە ببینن، کە پێغەمبەر داوود– ئەو پادشا و شاعیرە دروستی کردووە، هاوکات دەتوانن شیعر بخوێننەوە. کافێ و ڕێستۆرانتەکانیش لەم پڕۆژەیەدا هاوکار بوون و کاتێک سەردانی ئەو شوێنانەیش دەکەیت دیسان پارچە هەڵواسراوەکان دەبینیت و زۆر جاریش شاعیرانێکیش لەوێ هەن کە شیعر دەخوێننەوە. ئەم پڕۆژەیە هیی بەشی کولتووریی شارەوانیی ئۆرشەلیمە. بەڕێوەبەرانی پڕۆژەکە دەڵێن: “خەڵکی دەبێت شیعر بخوێننەوە، هەست بە شیعر بکەن و وەک هەناسە شیعر هەڵبکێشن.” ئەمە ئورشەلیم بوو لە ساڵی ٢٠٠٧ـدا. هەوڵی لەم جۆرە چەند دڵخۆشکەرە، هێند خەمگینکەریشە، چونکە دەرخەری ئەوەیە شیعر لە ژیانی ئێمەدا ڕۆژبەڕۆژ دوور کەوتووەتەوە و ئێستا بەرامبەر بە یەک- ئێمە و شیعر- نامۆ بووینە. جیهانی نوێ، بە هەموو ئادگارە پێشکەوتووە تەکنەلۆگییەکانییەوە، خۆکارانە، گەمارۆیەکی لە دەوری ئەم ژانرە ئەدەبییە خولقاندووە، کە زۆر جار شیعری باشیش لە بەرامبەریدا دەستەوەستانە، بەڵام ئێمە لە هەوڵی خۆمان بەردەوامین. شیعر دەنووسین.

پڕۆژەی ٢٠١٩ـی باڵندە شیعری ئیسرائیلییە. لێرەدا جیهانی شیعریی شاعیرانی ئیسرائیل دەخەینە ڕوو. بۆ بیرکردنەوە لە ئیسرائیل و ئیسرائیلییەکان زەینمان بۆ زۆر شت و ڕووداو دەچێت، بەڵام ئەمە جیهانی شیعرە، کە بە تەنیشت ئەو جیهانانەی ترەوە ڕوو دەدات. سەرنج دەدەین بزانین شیعری ئیسرائیلی چۆن دەنووسرێت. پڕۆژەکە تا مانگی ٣ـی ساڵی ٢٠٢٠ بەردەوام دەبێت و داوا لە وەرگێڕەکانیش دەکەین هاوکارمان بن. ئێستا ساڤان ئاکۆ، بە وەرگێڕانی لە ئینگلیزییەوە، هاوکاری پڕۆژەکەیە. – ماڵپەڕی باڵندە

 

 

بەم نزیکانە دەست بە بڵاوکردنەوەی شیعرەکان دەکەین