شیعری بیانی

سوڵح مەکە

“لا تصالح” شیعرێکی شاعیری بەناوبانگی میسری ” امل دنقل”ـە کە لە کۆتاییی حەفتاکاندا وەک بانگەوازێک لە دژی سوڵحکردنی سادات لە […]

3 weeks iweb

لە شەوی هەڵکشانی دەریادا

    لە شەوی هەڵکشانی دەریادا شیعری موقەدەسی ژنان ماکێدا (بەڵقیس؛ شاژنی سەبەء) [١٠٠٠ پ. ز] وەرگێڕانی لە ئینگلیزییەوە: هێرش سەعید […]

4 weeks iweb

شار

لە شیعری نوێی یۆنانیدا، سێ شاعیرهەن کە زۆر دیارن، ریتسۆس و سیفریس و کاڤافی. لێرە یەکێک لە شیعرە بەناوبانگەکانی کاڤافی […]

4 weeks iweb

تەفرەدانەکان

 ژنێک بێهۆش دەکرێت و دوایی دەستدرێژی سێکسی دەکرێتە سەر.  ئەمە بابەتی سەرەکی ئەم شیعرەی فیلیپ لارکنە، یەکێکە لە بەناوبانگترین شێعرەکانی، […]

1 month iweb

کورد هیچی نییە جگە لە با

شیعری کورد هیچی نییە جگە لە با یەکێکە لە شیعرە دیارەکانی مەحموود دەرویش. هیچ نەبێت لە کوردستاندا زۆر بەناوبانگە، بەڵام […]

1 month iweb

ته‌ندروستی نا، نه‌زانی

  میگێل دی ئونامونۆ شاعیرێکی ئیسپانییە. ساڵی ١٨٦٤ لەدایکبووە و ساڵی ١٩٣٦ کۆچی دوایی کردووە.  بە تەنیا شیعری نەنووسیوە، ڕۆمان […]

1 month iweb

یانیش بەبێ هیچ کەسێک

ئۆکتاڤیۆ پاز، لە ٣١ـی مارسی ١٩١٤ لە مەکسیکۆسیتی-مەکسیک لە دایک بووە، ١٩ـی ئەپڕێڵی ١٩٩٨ بە شێرپەنجە لە هەمان شوێن کۆچی […]

2 months iweb

دۆزەخ شوێنێکی تەنیایە

چارلز بوکۆوسکی، شاعیر و چیرۆکنووسی ئەمەریکی، لە ١٦ـی ئۆگەستی ١٩٢٠ـدا لە شاری ئاندرناخی ئەڵمانیا لە دایک بووە. لە ڕۆژی ٩ـی […]

2 months iweb

ڕاپۆرتێكی نێوده‌وڵه‌تی

یه‌حیا ئه‌لشه‌یخ، شاعیر، ڕۆماننووس و شێوه‌كاری عێراقی، ساڵی 1945 له‌ شاری عماره‌ هاتووەته‌ دنیاوه‌، له‌ به‌غدا ئه‌كادیمیای هونه‌ره‌ جوانه‌كانی خوێندووه‌ […]

2 months iweb