Ez, sirgûnî, helbest û cîhan Husên M. Hebeş (Hussein Habasch) :Ez û sirgûniya ziman Ji ber ku ez wek Kurd […]
من بە کوردی لەدایکبووم، دایک و باوکم کوردن و بەدەر لە کوردی هیچ زمانێکی تری خودا نازانن. منیش وەک هەر منداڵێکی تری ئەم دنیایە، حەزم دەکرد لە خوێندنگا بە زمانی دایکم بخوێنم و یاری بکەم و فێر ببم…
سامی هادی، یەکێکە لە شاعیرانی کورد، ساڵی ١٩٦٢ لە هەولێر لە دایک بووە. “ئایینی گیاکان”، “زەنگێ لە کەناری بێهوودەیییەوە” و […]
ئەنوەر عەرەب، ساڵی ١٩٨٥ لە بۆکان لە دایک بووە و سەری بە شیعر و چیرۆکەوە قاڵە. کەم بڵاو دەکاتەوە. […]
في كل عام يحتفي موقع بالنده بالشعر واليوم العالمي للشعر. في العام الماضي اختار الشاعر السویدي (بو گوستافسون) ليوجه رسالة […]
تۆ هەوڵ بدە ڕێگەیەك بۆ خۆت بكەیتەوە، لە باخچەیەكی خەیاڵكراوی ژیانتدا ڕێگەیەك بۆ خۆت بكەرەوە، بۆ ئەوەی شتی تازە كەشف بكەیت، كە ڕێگە و شێوازی كەسانی دیكە لە خۆ نەگرێت…
“ئاماژەیەکی نیوەئاشکرا” شیعرێکی شاعیری کورد سەباح ڕەنجدەرە، کە لەدایکبووی هەولێرە و لە هەشتاکانەوە دەنووسێت. ئەحمەدی مەلا سەبارەت بە شیعرەکانی نووسیویەتی: […]
Den andra verkligheten Bo Gustavsson Varför skriver jag? Det är en fråga som varje poet måste ställa sig […]
من بۆ دەنووسم؟ ئەمە پرسیارێکە کە هەموو شاعیرێک دەبێ لە خۆی بکات، چ زوو چ درەنگ. لە کۆمەڵگەی ئاوەزکارانە و تەکنۆلۆگیای ئێمەدا داوا دەکرێت شیعر هۆی مافی هەبوونی خۆی دیاری بکات. شیعر بۆچی پێویستە؟ من بۆ دەنووسم؟ بە چ مەبەستێک؟