بەسەر شەپۆلی دەریاوە

    ڕیچارد براوتیگان شاعیری ئەمەریکی، ٣٠ـی جێنیوەریی ١٩٣٥ لە ئەمەریکا لە دایک بووە، لە ١٦ـی سێپتەمبەری ١٩٨٤ـدا بە تفەنگی […]

7 years iweb

جووڵە

  ئۆکتاڤیۆ پاز، لە ٣١ـی مارسی ١٩١٤ لە مەکسیکۆسیتی-مەکسیک لە دایک بووە، ١٩ـی ئەپڕێڵی ١٩٩٨ بە شێرپەنجە لە هەمان شوێن کۆچی […]

7 years iweb

خولیای پۆشاکی بەهەشت

ویلیەم بەتلەر یەتس شاعیر و شانۆنامەنووسێکی ئیرلەندییە. ساڵی ١٨٦٥ لە دبلنی پایتەختی ئیرلەند لەدایکبووە. لە تەمەنی ٢٠ ساڵیدا بۆ یەکەم […]

7 years iweb

جارێکی تر کە چوونەوە جەنگ

  چۆلی فایەق، لەدایکبووی ۱۹۹۱ لە هەولێرە. لە  ۲۰۰۷ـەوە دەستی کردووە بە بڵاوکردنەوەی نووسینەکانی و یەکەم کتێبی لە ٢٠١٠ـدا چاپ […]

7 years iweb

گاڵتەجاڕی

    یەڤگینی یەڤتوشینكۆ شاعیری ڕووسی، لە ١٨ـی جوولای ١٩٣٢ لە زیما، ڕووسیا لە دایک بووە. ١ـی ئەپڕیلی ٢٠١٧ لە […]

7 years iweb

کابووس

لێرەدا مرۆڤ کەوتووەتە تەنگانە-کابووسێکەوە دەرچوون لێی ئەستەمە. ئەگەر دەرچوونێکیش هەبێت، بەرەو کابووسێکی دیکەیە. شیعرەکە هەوڵی وێنەکێشانی چارەنووسی ئینسان دەدات، کە […]

7 years iweb

لە ڕووخسارتدا بەفر دەبارێت، لە چاوەکانتدا شەوە

ئەمە تێڕامانی کەسێکە لە مەرگ و وێرانییەکی سەرتاسەری، کە وەک (کۆتاییی دنیا) دێتە پێش چاو. شیعرەکە لە چڕبوونەوەی زمانەکەیدا دەیەوێت […]

7 years iweb

گۆرانییەکانی ئادەم

لێرەدا شیعرەکە- لە هەوڵێکی دڕدۆنگانەدا- لە نێوان بیر و زماندا ڕوو دەدات. لە هەندێک شوێندا شاعیرانە دەبێت سەرنج بدەیت و […]

7 years iweb

تۆ ئەی ئاسکە ڕۆژهەڵاتییەکەی من

    غەسان حەمدان، لە شاعیرانی عێراقییە. لە ساڵی ١٩٧٣ لە بەغداد لە دایک بووە. ئەو هاوکات نووسەر، وەرگێڕ، توێژەری […]

7 years iweb