بۆ نموونە

شیعرێکی سلێمانی جونی بە وەرگێڕانی ئالان پەری.

5 years iweb

تۆ بە نووستوویی قووڵتریت لە شەو

ئۆکتاڤیۆ پاز، لە ٣١ـی مارسی ١٩١٤ لە مەکسیکۆسیتی-مەکسیک لە دایک بووە، ١٩ـی ئەپڕێڵی ١٩٩٨ بە شێرپەنجە لە هەمان شوێن کۆچی […]

5 years iweb

چەرچەفی شەو

واسیق غازی، لە شاعیرانی نوێی عێراقە. ساڵى 1970 له‌ به‌سڕه‌ له‌ دایك بووه.‌ شه‌ش كتێبى هه‌یه‌. سكرتێرى گۆڤارى “تێكست”ـه‌.   […]

5 years iweb

من

شیعرێکی نازک مەلائیکە بە وەرگێڕانی ئازاد بەرزنجی

5 years iweb

گەڕانەوە

شیعرێکی ئەندرێ سپیر بە وەرگێڕانی د. موحسین ئەحمەد عومەر

5 years iweb

بە شەیداییی دەریا خۆشم دەوێیت

5 years iweb

دەنگ و تاریکیی فەزا

دوو شیعری ڕزگار شێخانی

5 years iweb

ڕووبارێک لە شارێک هەڵدێت!

جوانترین شیعرەکانی سەلاح فایەق بە وەرگێڕانی جەمال غەمبار

5 years iweb